Map of life expectancy at birth from Global Education Project.

Sunday, June 15, 2025

Sunday Sermonette: Fish story

As I say, the minor prophets are mostly just the same old "God is going to afflict you all with mass murder and torture and rape because you've been insufficiently devoted to him, and the terrorism will continue until morale improves." We don't need to keep reading the all very similar versions of this, but before we move on to the Christian Bible we do need to stop off with Jonah. Unlike the other minor prophets, it's mostly a narrative, rather than a lot of ranting. 

 

The prophet Jonah is mentioned in 2 Kings 14, which places him in the reign of Jeroboam II,  (786–746 BC), but the Book of Jonah doesn't mention a king or give a date. In any case, as usual, it was written long after the purported events it describes, as is evident from its use of Aramaic words and sources. It is generally considered to be a work of fiction, even satirical in intent. It is often retold, however, and is well known. Joppa was a port in Israel. Jonah was trying to flee to Tarshish, which was probably in the western Mediterranean, i.e. modern Spain, which was at the time the end of the earth. By the way, the story is referenced in the song "It Ain't Necessarily So," from the Gershwin opera Porgy and Bess. Ira Gershwin's lyric includes:

It ain't necessarily so, it ain't necessarily so
De t'ings dat yo' li'ble to read in de Bible
It ain't necessarily so . . .

Oh, Jonah, he lived in de whale
Oh, Jonah, he lived in de whale
Fo' he made his home in dat fish's abdomen
Oh, Jonah, he lived in de whale

It ain't necessarily so, it ain't necessarily so
Dey tell all you chillun de debble's a villun
But it ain't necessarily so.

I'm preachin' dis sermon to show
It ain't nessa, ain't nessa, ain't nessa, ain't nessa
Ain't necessarily so. 

 

 

The word of the Lord came to Jonah son of Amittai: “Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before me.”

But Jonah ran away from the Lord and headed for Tarshish. He went down to Joppa, where he found a ship bound for that port. After paying the fare, he went aboard and sailed for Tarshish to flee from the Lord.

Then the Lord sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break up. All the sailors were afraid and each cried out to his own god. And they threw the cargo into the sea to lighten the ship.

But Jonah had gone below deck, where he lay down and fell into a deep sleep. The captain went to him and said, “How can you sleep? Get up and call on your god! Maybe he will take notice of us so that we will not perish.”

Then the sailors said to each other, “Come, let us cast lots to find out who is responsible for this calamity.” They cast lots and the lot fell on Jonah. So they asked him, “Tell us, who is responsible for making all this trouble for us? What kind of work do you do? Where do you come from? What is your country? From what people are you?”

He answered, “I am a Hebrew and I worship the Lord, the God of heaven, who made the sea and the dry land.”

10 This terrified them and they asked, “What have you done?” (They knew he was running away from the Lord, because he had already told them so.)

11 The sea was getting rougher and rougher. So they asked him, “What should we do to you to make the sea calm down for us?”

12 “Pick me up and throw me into the sea,” he replied, “and it will become calm. I know that it is my fault that this great storm has come upon you.”

13 Instead, the men did their best to row back to land. But they could not, for the sea grew even wilder than before. 14 Then they cried out to the Lord, “Please, Lord, do not let us die for taking this man’s life. Do not hold us accountable for killing an innocent man, for you, Lord, have done as you pleased.” 15 Then they took Jonah and threw him overboard, and the raging sea grew calm. 16 At this the men greatly feared the Lord, and they offered a sacrifice to the Lord and made vows to him.

Jonah’s Prayer

17 Now the Lord provided a huge fish to swallow Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

 

3 comments:

Chucky Peirce said...

Rhyming "home in" with "abdomen" is my favorite bit of wordsmithing outside of Ogden Nash.

Don Quixote said...

Tom Lehrer's wordplay is right up there, too.

Cervantes said...

Maybe you're thinking of Vatican Rag